Il y a une dizaine de jours, je vous ai fait part d’un code promo -40% sur Pimkie.com. Je ne sais pas pour vous, mais moi j’ai fait le plein de choses sympa. Comme beaucoup d’entre vous, je pensais que Pimkie était une enseigne essentiellement destinée aux bruyantes petites pisseuses (comme dirait une de mes anciennes collègues). Et pourtant, je me suis rendue compte il y a quelques mois qu’il y avait des choses peu chères qu’on pouvait facilement associer à d’autres pièces pour des tenues très sympa !
// About ten days ago, I gave you a 40% off coupon code Pimkie.com. I don’t know what about you, but I’ve bought lots of nice things. As many of you, I thought that Pimkie was directed to small noisy girls (to paraphrase one of my former colleagues). But I realized a few months ago that there were things cheap and cool stuff that could easily link to other parts for nice outfits!
Cette semaine, je vous ai montré ma petite jupe beige à volants. Et maintenant, je vous montre une de mes nombreuses autres acquisitions : le débardeurs à petits pois. C’est presque devenu un classique et je ne sais pas ce que vous en pensez mais ça donne un peu de fantaisie à une tenue pour la modique somme de 5,97€ !
// This week, I showed you my little beige skirt with ruffles. And now I show you one of my many other acquisitions: the tops with polka dots. It has almost become a classic and I don’t know what you think but it gives a little fantasy to an outfit for only 5.97 €!
2ème chose dont je voulais vous parler : les lentilles de couleur. La semaine dernière, l’adorable Kimshe nous présentait son look avec de grands yeux bleus de manga ! Moi qui y pensais déjà il y a quelques semaines sans rien faire pour, ça m’a donner une sacrée envie de voir avec ma mutuelle si elle pouvait les financer et finalement, je les ai commandé et je les ai reçu ce vendredi !
Ici, le résultat vous semble peut-être très léger mais je peux vous assurer que j’ai les yeux ambrés comme ceux de mes si chers vampires de Forks ! Qu’est ce que vous en pensez ? Vous aimez ? Ça m’a beaucoup surprise au départ mais maintenant je crois qu’elles me plaisent bien ! Si bien que j’ai commandé 2 nouvelles paires mais de couleurs différentes. Je vous en dirais plus quand je les aurai reçues et testées. Et là, je dis merci à ma mutuelle et à Kimshe pour m’avoir indirectement poussée à tester ça !!
// The second thing I wanted to tell you is about colored lenses. Last week, the lovely Kimshe featured her look with manga big blue eyes ! I already thought about that a few weeks ago without doing anything, it makes me to want to check with my mutual if it could fund and finally I have ordered and I received this Friday!
Here, the result seems you may be very slight but I can assure you that my eyes are amber like those of my dear vampires of Forks! What do you think? Do you like? It surprised me a lot at first but now I think I like them well! So I ordered two new pairs but different colors. I will tell you more when I have received and tested. And then I say thank you to my mutual and to Kimshe who indirectly pushed me to test it!
Top : Pimkie
Jupe / Skirt : Camaïeu
Sautoir / Necklace : Six
Montre / Watch : Delta
Lentilles / Lens : Fresklook ColorBlend Honey
9 réflexions sur “Blue polka dots & honey eyes”
ahaha j’aime beaucoup l’expression « bruyante petite pisseuse » hin hin hin, j’ai bossé chez Pimkie à côté de mes études et à cause de ces petites pétasses je n’ai tenue qu’un mois!
un petit concours sur mon blog
http://evasblog.illustrateur.org/
Eva : Ah bah j’imagine que ça ne devait pas être facile ! Moi je grince des dents à chaque fois que je vois la tribu débarquer sur le quai du rer ou monter dans le métro… Vite vite, il faut que je me sauve !!
flo : Merci !!
MaNAa : Je pense qu’il faut toujours un moment pour s’adapter aux lentilles. J’en mets depuis 10 ans maintenant (lentilles correctrices) et la 1ère fois, je crois que j’ai bien mis 2h pour arriver à les mettre. Aujourd’hui, je les mets tous les jours les doigts dans le nez (lol) et je ne les sens absolument pas !
C’est sur que pour un débardeur à moins de 6€, il ne faut pas se priver !
Bonne semaine à toi aussi !
ça te fait des très jolis yeux ! et c’est original !
J’adore les lentilles elles sont extras j’ai deja essayé d’en mettre mais je sais pas j’y arrive pas mon oeil les refusent :s
Et super tenue puis pour le prix faut pas se priver.
Passes une bonne semaine,
Gros bisous.
Jolie tenue !
Les lentilles fait des trés beau yeux 😉
bisous
Laure & Mandy : Merci les filles !
ta tenue est très sympa !!
bonne soirée
laure
CoucOu belle kim!
Tout d’abord très jolie tenue!! Moi je passe souvent chez PimKie… Je jette un coup d’oeil au cas où et puis surtout je regarde les accessoires! Pas plus tard que lundi j’y ai acheté un bracelet.
Sinon comme tu t’en douteras j’adore tes lentilles… Sur la dernière photo on les voit vraiment bien et ça donne une nuance à tes yeux que j’trouve géniale!!!
La mutualité accepte que tu prennes des colorées alors finalement?
Est-ce que ça a été pour les poser?
Tu les as reçues après combien de temps?
des bisous,
kimshe
Kimshe : Merci !! Oui, ma mutuelle me rembourse tout ! Je n’ai même pas eu à payer cette boite ! Et je porte des lentilles de vue depuis 10 ans déjà alors mettre des lentilles colorées ou juste de correction, c’est la même chose pour moi ! Et ce sont des lentilles souples mensuelles. J’ai du attendre tout juste quelques jours, en fait je les ai commandées chez l’opticien.
Les commentaires sont fermés.